Return to Headlines

8th Grade Promotion

 

May 1, 2020

 

Dear Glenside 8th Grade Students and Parents,

 

I hope that this note finds you healthy and safe.  We have all been presented with a new and significant challenge, and I am extremely proud of how our students, teachers, administrators, and community has risen to meet it.  Despite losing the opportunity to work together in-person each day, we are finding ways to connect, teach, learn, and collaborate.  Our next challenge is to find a way to celebrate your accomplishments as students without the ability to gather.  

Our team has been working hard to find the best available way to celebrate your hard work, successes, and contributions as we wrap up the 8th grade year and your time in Queen Bee School District 16.  We have considered all options and resources, and we have a plan and a program that we believe you will be excited about.  

 

The 2020 Glenside Promotion Celebration will be taped in advance and aired on local cable television on Saturday, May 30th at 10:00 a.m., and we are asking all students to tune in and participate at the same time.  The Village of Glendale Heights has generously agreed to partner with Queen Bee 16 to produce the Promotion Celebration and has granted us the air time for viewing.  We will also release the production on YouTube for students and families who prefer to stream the celebration. 

 

The program will include messages to our students from selected classmates, all teachers, administrators, and a long list of people who are interested in congratulating you on your achievement.  Additionally, we will be including a video yearbook section, an 8th grade Band Performance, and a few surprises that we think you will enjoy.  Each student will be announced by their Advisory Teacher, and their picture will be shown.  We have a large group of people who are working on this production, and we are committed to making this Promotion Celebration in your home a worthwhile and rewarding experience.  

 

We have designed a Glenside T-Shirt for each student, and teacher and we are working with the printing company to have the promotion certificates ready for you by May 30th.  We are asking that each family take a picture of their Promotion Celebration and share it via email after the ceremony so that we can produce a slideshow for our students of every student’s celebration.  We will post the slideshow to our website in the week following the Promotion Celebration.  

You will be receiving an invitation to our televised Promotion Celebration in the coming weeks along with a Promotion Celebration Program and your Glenside 2020 T-shirt.  It is our sincere hope that this format will give us the greatest chance for 100% participation and access and that all of our students, teachers, families, and members of the community enjoy the experience and the accomplishments of our students.  

In addition, we are committed to celebrating the Glenside Class of 2020 when circumstances permit.  We will host an event for the current 8th Grade students, families, and faculty when the public health guidelines make this possible, and it is safe for us to do so.  

 

Thank you for your continued support and partnership.  Please feel free to contact Mr. Garza or myself if my attention is needed.  

 

Sincerely,
Joseph R. Williams, Ed. D.   
Superintendent

PDF


Estimados Estudiantes y Padres de 8º Grado de Glenside,

 

Espero que esta nota te encuentre saludable y seguro. Todos hemos sido presentados con un nuevo e importante reto, y estoy muy orgulloso de cómo nuestros estudiantes, maestros, administradores, y la comunidad se ha elevado al encuentro. A pesar de perder la oportunidad de trabajar juntos en persona cada día, estamos encontrando formas de conectarnos, enseñar, aprender y colaborar. Nuestro próximo desafío es encontrar una manera de celebrar sus logros como estudiantes sin la capacidad de reunirse. Nuestro equipo ha estado trabajando arduamente para encontrar la mejor manera disponible de celebrar su arduo trabajo, éxitos y contribuciones a medida que concluimos el octavo grado y su tiempo en el Distrito Escolar Queen Bee 16. Hemos considerado todas las opciones y recursos, y nosotros tenemos un plan y un programa que creemos que le entusiasmará.

 

La Celebración de la Promoción Glenside 2020 se grabará con anticipación y se transmitirá por televisión local por cable el sábado 30 de mayo a las 10:00 a.m., y estamos pidiendo a todos los estudiantes que sintonicen y participen al mismo tiempo. El pueblo de Glendale Heights ha aceptado generosamente asociarse con Queen Bee 16 para producir la Celebración de la Promoción y nos ha otorgado el tiempo de emisión. También lanzaremos la producción en YouTube para estudiantes y familias que prefieren transmitir la celebración.

 

El programa incluirá mensajes para nuestros estudiantes de compañeros de clase seleccionados, todos los maestros, administradores y una larga lista de personas que están interesados en felicitarlo por su logro. Además, incluiremos una sección del video anuario, una presentación de la banda del octavo grado y algunas sorpresas que creemos que disfrutará. Cada maestro será anunciado por su maestro principal y se les mostrará su fotografía. Tenemos un gran grupo de personas que están trabajando en esta producción, y estamos comprometidos a hacer de esta celebración de promoción en su hogar una experiencia valiosa y gratificante.

 

Hemos diseñado una camiseta de Glenside para cada estudiante y maestro y estamos trabajando con la imprenta para tener los certificados de promoción listos para usted antes del 30 de mayo. Pedimos que cada familia tome una foto de su celebración de promoción y la comparta por correo electrónico después de la ceremonia para que podamos producir una presentación para nuestros estudiantes de la celebración de cada estudiante. Publicaremos la presentación en nuestro sitio web en la semana siguiente a la celebración de la promoción. Recibirá una invitación a nuestra Celebración de promoción televisada en las próximas semanas junto con un Programa de celebración de promoción y su camiseta de Glenside 2020. Esperamos sinceramente que este formato nos brinde la mayor oportunidad de participación y acceso al 100% y que todos nuestros estudiantes, maestros, familias y miembros de la comunidad disfruten de la experiencia y los logros de nuestros estudiantes.

 

Además, estamos comprometidos a celebrar la Clase de Glenside de 2020 cuando las circunstancias lo permitan. Organizaremos un evento para los estudiantes, familias y profesores actuales de 8º grado cuando las pautas de salud pública lo hagan posible, y es seguro para nosotros hacerlo.

 

Gracias por su continuo apoyo y colaboración. Siéntase libre de contactarme a mi o al Sr. Garza.

 

Sinceramente,

Joseph R. Williams, Ed. D.   

Superintendente

 

PDF


محترم گلینسائڈ آٹھویں جماعت کے طلباء اور والدین ،

، 

مجھے امید ہے کہ یہ پیغام آپ کو صحت مند اور محفوظ پائے گا۔ ہم سب 

کو ایک نیا اور نمایاں چیلنج پیش کیا گیا ہے ، اور مجھے اس پر بہت 

فخر ہے کہ ہمارے طلباء ، اساتذه ، منتظمین ، اور برادری اس سے 

نمٹنے کے لئے کس طرح اٹھ کھڑی ہوئی ہے۔ ہر روز فرد کے ساتھ مل کر 

کام کرنے کا موقع کھونے کے باوجود ، ہم رابطہ قائم کرنے ، تعلیم 

دینے ، سیکھنے اور تعاون کرنے کے طریقے تلاش کر رہے ہیں۔ ہمارا اگلا 

چیلنج طلبا کو جمع کیے بغیر اپنے طالب علم کی کامیابی کو منانا ہے۔ 

ہماری ٹیم QUEEN BEE 16 اسکول ڈسٹرکٹ میں آپ کی محنت ، کامیابیوں 

اور شراکتوں کو منانے کا بہترین دستیاب طریقہ تلاش کرنے کے لئے سخت 

کوشش کر رہی ہے۔ ہم نے تمام اختیارات اور وسائل پر غور کیا ہے ، 

اور ہمارے پاس ایک ایسا منصوبہ اور ایک پروگرام جس کے بارے میں 

ہمیں یقین ہے کہ آپ پرجوش ہوں گے۔ 

گلینسائڈ 2020 پروموشن جشن 30 مئی بروز ہفتہ صبح 10:00 بجے مقامی 

کیبل ٹیلی ویژن پر پیشگی ٹیپ کیا جائے گا اور ہم تمام طلبا کو اسی 

وقت ٹیوننگ اور شرکت کرنے کے لئے کہہ رہے ہیں۔ گلنڈیل ہائٹس کے 

سربراه نے پروموشن جشن کی تیاری کے لئے QUEEN BEE 16 کے ساتھ شراکت 

کرنے پر دل کھول کر اتفاق کیا ہے۔ ہم یوٹیوب پر ان طلباء اور فیملی 

کے لئے پروڈکشن بھی جاری کریں گے جو جشن کو اسٹریم کرنے کو ترجیح 

دیتے ہیں۔ 

ہم نے ہر طالب علم اور اساتذه کے لئے ایک گلینسائڈ ٹی شرٹ تیار کی 

ہے اور ہم پرنٹنگ کمپنی کے ساتھ مل کر کام کر رہے ہیں تاکہ 30 مئی 

تک آپ کے لئے پروموشن سرٹیفکیٹ تیار ہوجائیں۔ ہم چاہتے ہیں کہ ہر 

فیملی اپنے پروموشن جشن کی تصویر لے اور اسے تقریب کے بعد ای میل 

کے ذریعے شیئر کرے تاکہ ہم اپنے طلباء کے ہر جشن کے لئے سلائیڈ شو 

تیار کرسکیں۔ پروموشن جشن کے بعد ہم ہفتے میں اپنی ویب سائٹ پر 

سلائیڈ شو شائع کریں گے۔آپ کو آئنده ہفتوں میں ہمارے ٹیلیویژن 

پروموشن جشن کا دعوت نامہ موصول ہوگا جس کے ساتھ ایک پروموشن جشن 

پروگرام اور آپ کے گلینسائڈ 2020 ٹی شرٹ بھی ہوں گی۔ یہ ہماری مخلص 

امید ہے کہ اس فارمیٹ سے ہمیں 100 ٪ شرکت اور رسائی کا سب سے بڑا 

موقع ملے گا اور یہ کہ ہمارے تمام طلباء ، اساتذه ، فیملی ، اور 

برادری کے ممبر ہمارے تجربہ اور ہمارے طلباء کے کارناموں سے لطف 

اندوز ہوں گے۔ 

اس کے علاوه ، جب حالات اجازت دیتے ہیں تو ہم 2020 کا گلینسائڈ کلاس 

منانے کے لئے پرعزم ہیں۔ ہم موجوده 8 ویں جماعت کے طلباء ، فیملی ، 

اور اساتذه کے لئے ایک ایونٹ کی میزبانی کریں گے جب صحت عامہ کے 

رہنما خطوط یہ ممکن بنائیں ، اور ہمارے لئے ایسا کرنا محفوظ ہے۔ 

آپ کی مسلسل مدد اور شراکت کا شکریہ۔ اگر آپ کو کوئی سوالات ہیں تو 

براه کرم مجھ سے یا مسٹر گارزا سے رابطہ کریں۔ 

آپ کا مخلص، 

جوزف آر ولیمز ، ایڈ. ڈی 

سپرنٹنڈنٹ۔

PDF


Ngày 1 tháng 5 năm 2020
Kính gửi các học sinh và phụ huynh lớp 8 Glenside,
Tôi hy vọng rằng lưu ý này tìm thấy bạn khỏe mạnh và an toàn. Tất cả chúng ta đều được đưa ra
một thử thách mới và quan trọng, và tôi vô cùng tự hào về cách học sinh, giáo viên, quản trị viên
và cộng đồng của chúng ta đã vươn lên để đáp ứng nó. Mặc dù mất cơ hội làm việc trực tiếp với
nhau mỗi ngày, chúng tôi đang tìm cách kết nối, dạy, học và cộng tác. Thử thách tiếp theo của
chúng tôi là tìm cách ăn mừng thành tích của bạn khi còn là sinh viên mà không có khả năng tập
hợp.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để tìm ra cách tốt nhất để ăn mừng công việc khó khăn, thành
công và đóng góp của bạn khi chúng tôi kết thúc năm học lớp 8 và thời gian của bạn ở Queen
Bee School Quận 16. Chúng tôi đã xem xét tất cả các lựa chọn và tài nguyên, và chúng tôi có
một kế hoạch và một chương trình mà chúng tôi tin rằng bạn sẽ hào hứng.
Lễ kỷ niệm khuyến mãi Glenside 2020 sẽ được ghi âm trước và phát sóng trên truyền hình cáp
địa phương vào Thứ Bảy, ngày 30 tháng 5 lúc 10:00, và chúng tôi đang yêu cầu tất cả các sinh
viên điều chỉnh và tham gia cùng một lúc. Village of Glendale Heights đã đồng ý hợp tác với
Queen Bee 16 để sản xuất Lễ kỷ niệm khuyến mãi và đã cho chúng tôi thời gian để xem. Chúng
tôi cũng sẽ phát hành sản phẩm trên YouTube cho các sinh viên và gia đình muốn truyền phát lễ
kỷ niệm.
Chương trình sẽ bao gồm các tin nhắn cho học sinh của chúng tôi từ các bạn cùng lớp được
chọn, tất cả giáo viên, quản trị viên và một danh sách dài những người quan tâm đến việc chúc
mừng thành tích của bạn. Ngoài ra, chúng tôi sẽ bao gồm một phần niên giám video, Hiệu suất
ban nhạc lớp 8 và một vài điều ngạc nhiên mà chúng tôi nghĩ rằng bạn sẽ thích. Mỗi học sinh sẽ
được thông báo bởi Giáo viên tư vấn của họ, và hình ảnh của họ sẽ được hiển thị. Chúng tôi có
một nhóm lớn những người đang làm việc trong sản xuất này và chúng tôi cam kết biến Lễ kỷ
niệm khuyến mãi này tại nhà của bạn thành một trải nghiệm đáng giá và bổ ích.
Chúng tôi đã thiết kế áo Glenside cho mỗi học sinh, và giáo viên và chúng tôi đang làm việc với
công ty in ấn để có giấy chứng nhận khuyến mãi sẵn sàng cho bạn trước ngày 30 tháng 5. Chúng
tôi đang yêu cầu mỗi gia đình chụp ảnh Lễ kỷ niệm khuyến mãi của họ và chia sẻ nó qua email
sau buổi lễ để chúng tôi có thể tạo ra một slideshow cho học sinh của chúng tôi trong mỗi lễ kỷ
niệm của học sinh. Chúng tôi sẽ đăng trình chiếu lên trang web của chúng tôi trong tuần sau Lễ
kỷ niệm khuyến mãi.
Bạn sẽ nhận được lời mời tham dự Lễ kỷ niệm khuyến mãi được truyền hình trực tuyến của
chúng tôi trong những tuần tới cùng với Chương trình Lễ kỷ niệm khuyến mãi và áo phông
Glenside 2020 của bạn. Hy vọng chân thành của chúng tôi là tham gia và truy cập 100% tất cả

học sinh, giáo viên, gia đình và thành viên của cộng đồng đều trải nghiệm và thành tích của học
sinh.
Ngoài ra, chúng tôi cam kết tổ chức Lớp học Glenside năm 2020 khi hoàn cảnh cho phép. Chúng
tôi sẽ tổ chức một sự kiện cho các học sinh, gia đình và giảng viên lớp 8 hiện tại khi các hướng
dẫn về sức khỏe cộng đồng có thể thực hiện được và chúng tôi sẽ an toàn khi làm như vậy.

Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ và hợp tác. Xin vui lòng liên hệ với ông Garza hoặc bản thân tôi
nếu cần sự chú ý của tôi.

Trân trọng,
Joseph R. Williams, Ed. D
Giám thị

 

Translation